Can someone translate the following French to English for me? Thanks?

debut septembre


bonjour !
je suis de passage ? Paris et en ouvrant mon courrier je r?alise que mon fils rentre en pension le 5 septembre
et je pense avoir fait une erreur de date de disponibilit?
merci de bien vouloir v?rifier
excusez-moi
Beginning of September

I'm actually passing through Paris and when opening my mail I realised that my son's first day in a boarding school is planned to be on the 5th of September and I believe I've made a mistake about the date
Thank you for checking
So sorry !

Related Can someone translate the following French to English for me? Thanks? Travel Tips

Can somebody translate what this means: Je vis dedans? It's French. Please translate to ENGLISH

French to English? Please translate. Thank you.?

Can you translate this for me from french to english please?

Can someone translate the following French to English for me? Thanks?

Can someone translate this french song to english?

Can you please translate this French text into English?

Plz i need someone to translate this from French to English?

What does this "j'aime bien." translate into from french to english?

Can someone translate this in English? ^^?

Can someone translate this to English?

Please translate in English?

Can you please help me translate this into English?

Who can translate for me in english...?

Can you please translate this into English?

Can someone translate this please in English.?

return France Travel,Pleases click France Travel